In accordance with the provisions of Article 6 III-1 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, we hereby inform you that :

This website is published by :

  • AQUITAINE INTERNATIONAL TRADE
  • Registered office address: Z.A. Le Caasi 13 Rue Joseph Cugnot 33510 ANDERNOS LES BAINS
  • Au share capital of : 300.000 euros
  • RCS number: RCS Bordeaux B 444 730 485
  • Telephone: +33 5 57 73 00 98
  • E-mail :benoit.bodar@groupe-aci.fr
  • SIREN number: 444730485
  • Intracommunity VAT number: FR 20444730485

The publication director is: Mr Benoit Bodar

L'hébergeur du site assurant le stockage direct et permanent est Odoo.com, basé en Belgique. 

Graphic design and production: Benoit BODAR

In accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, as amended in 2004, personal data is intended for the site operator and its use is in accordance with the purposes declared to the CNIL.

The data is intended for AQUITAINE DE COMMERCE INTERNATIONAL, the company responsible for processing it.

Essential information is indicated by an asterisk on the form. Otherwise, we will not be able to respond to the user's request.

The other information requested, for which the user's response is optional, is intended to get to know the user better and improve the services offered.

In accordance with the provisions of the French Data Protection Act of 6 January 1978, amended in 2004, users have the right to access, rectify and delete their personal data. These rights may be exercised by sending an e-mail to the above address.

Users also have the right to object to the processing of their data for legitimate reasons, as well as the right to object to this data being used for commercial prospecting purposes.

Users are informed that when they visit the site, a cookie may be automatically installed on their browser. Browser software can be configured to inform users of the presence of cookies and, if necessary, to refuse them, as described at the following addresshttp://www.cnil.fr/.

The general structure and architecture of the site, as well as each of its elements, in particular software, text, animated or non-animated images, are protected by copyright. As such, any use and in particular any total or partial reproduction of the site or its elements, as well as any transfer of its elements to another site without the express written agreement of the rightful owners, is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

The trademarks (whether semi-figurative or not) and logos appearing on the site are protected.

Any reproduction, in whole or in part, of these trademarks or logos from elements of the site without the authorisation of the copyright holders is therefore prohibited.

Users may not set up a hyperlink to the site without express prior authorisation.